Překlad "s ním je" v Bulharština


Jak používat "s ním je" ve větách:

7 A jiné padlo doprostřed trní; a trní, které vyrostlo s ním, je udusilo.
7 Друго пък падна всред тръните; и заедно с него пораснаха тръните и го заглушиха.
"Zajímalo by mě, co s ním je."
"Какво ли му е на този".
"Líbá vás strýček Fester." S ním je konec.
"С любов, Чичо Фестър." Той е мъртвец.
Jen vím, že jsem přišel o dva kamarády, jsme 40 km od Harryho a nevíme, co s ním je.
Знам само, че се разбихме. Загинаха двама приятели. На 40 км сме от совалката на Хари.
Něco jste mi již naznačil, ale co přesně s ním je?
Така. Аз получих вашето съобщение, но какво точно прави той?
Musíme zjistit, jak to s ním je.
Трябва да разберем на чия страна е.
Vsadím se, že Julio umírá zvědavostí dozvědět se, co s ním je.
И предполагам, че Хулио си умира да разбере какво му е.
Pokud máme pravdu v tom, co s ním je.
Ако сме прави за това какво не му е наред.
Miláčku, jeden spor o majetek s ním je na celý život až až.
Един разговор с него ще ми държи влага цял живот.
Najdeme, co s ním je v nepořádku a napravíme to.
Ще намерим какво не е наред и ще го поправим.
Ale Nick... víte co přesně s ním je... ale přesto nejspíš zemře.
Знае се какво му е на него, но може и да умре все пак, нали?
A nespala jsem s ním, je to můj přítel.
Не съм спала с него, той ми е просто приятел.
Jeho máma s ním je v nemocnici.
Майка му е в болницата при него.
Také nemáme rádi, když pacient zemře ještě předtím, než zjistíme, co s ním je.
Също мразим и когато пациент умре преди да разберем какво му е.
Kolik myslíš, že jich tam s ním je?
Колко жени има при него според теб?
Jo, ještě jsem nepřišla na to, co s ním je.
Да, още не съм разбрала какво става с него.
Nemluvit s ním je tak jednudušší, když mu nezvedám telefon.
Да не му говоря е по-лесно, когато не вдигам телефона.
Stanley, majitel baru, je trošku pod průměrem, ale myslím, že s ním je něco v nepořádku.
Стенли, собственика на бара е под средното ниво, но може да има нещо, което се случва с него.
Nevím co s ním je, ale už to není ten samý Ethan.
Не знам какво става с него, но той не е същия, както преди.
Mluvil jsem s ním, Je trochu rezervovaný, ale věřím, že za správnou cenu bude souhlasit.
Побъбрихме. Малко е сдържан, но вярвам, на правилната цена, ще приеме.
Doktoři, duchovní, nikdo nemá tušení, co s ním je.
Лекари, духовници... никой няма идея какво му е.
Doktoři neví, co s ním je.
Лекарите не знаеха, какво му е.
Co si myslíš, že s ním je?
Какво мислите се случва с него?
Pouze když působí skrze psychickou atmosféru a fyzické tělo a ve spojení s ním, je citlivé a prožívá pocit.
Само когато действа чрез и във връзка с психическата атмосфера и физическото тяло, тя е податлива и изпитва усещане.
Když hraji nějakou roli, obývám jiné já, na chvíli mu dávám život, protože když je mé já vyloučeno, s ním je vyloučeno i rozdělení a souzení.
И когато играя роля аз обитавам едно друго Аз, и му давам живот за малко. Защото когата Аз-ът е на заден план също е и разногласието и оценката.
A máte nějakého chlapíka, se kterým si nevíte rady, co s ním je -- a Oliver Sacks se teprve narodí.
Има някакъв човек, за когото не сте съвсем сигурни какво му е (Оливър Сакс предстои да се роди в далечното бъдеще)
1.7198929786682s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?